مقدّمة التحقيق بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ، وصلى الله على أفضل الخلائق أجمعين ، أبي القاسم المصطفى خاتم النبيين ، ووصيه وخليفته علي أمير المؤمنين وآله الطيبين الطاهرين . السلام على الإمام المهدي الذي يملأ الأرض قسطا وعدلا أما بعد ، فهذا هو المجلد الرابع - وهو الأخير - من كتاب غاية المراد وحاشية الإرشاد وإرشاد الأذهان - حسب تجزئتنا - لثلاثة من كبار فقهاء الشيعة : العلامة والشهيدين ( قدس الله أرواحهم الزكية ) الذين تكبدوا الصعاب في تأليفها وتصنيفها . وفرغنا - بحمد الله ومنه - من تحقيقها بمساعدة جماعة من الإخوان - ذكرنا أسماءهم في مقدمة المجلدين : الأول والثاني - في مدة أكثر من عشر سنوات ، إذ شرعنا في تحقيقها أواخر سنة 1368 ش ، والآن نحن في النصف الأول من سنة 1379 ش . وبذلنا في تحقيقها جهودا جمة ، وتحملنا الصعاب الكثيرة ، واستفرغنا فيه الوسع والطاقة ، ووصلنا إليه الليل بالنهار ، وامتنعنا من الهدوء والقرار ، ولا يعلم ما تحملناه من التعب والنصب والمشاق في سبيل تحقيقها إلا الله تبارك وتعالى ، لرداء النسخ وتشويهها ، وإيجاز العبارات بشدة ، وما إلى ذلك من مشكلات يعاني منها تراثنا الضخم . والحمد لله على إنعامه وإتمامه وتوفيقه وتسديده .